Yokogawa Electric Corporation объявила, что две её дочерних компании, Yokogawa Electric Korea и Yokogawa Solution Service Corporation, получили заказ по обеспечению системами управления для энергетической и опреснительной станций, которые будут построены для Umm Al Houl Power, катарской компании, чьей основной деятельностью является электроэнергетика и опреснение воды.

Заказы на поставку систем управления, полученные Yokogawa Electric Korea, охватывают ТЭС и опреснительную установку обратного осмоса. Заказчиками являются Samsung C&T и Acciona Agua соответственно. Заказ на системы управления, полученный Yokogawa Solution Service касается опреснительной станции с многоступенчатой системой дистилляции, он был размещен компанией Hitachi Zosen Corporation.

Эти объекты будут строиться для Umm Al Houl Power в 20 км южнее Дохи, столицы Катара. Вода и электроэнергия будут направляться катарской компании по обеспечению водой и электроэнергией Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) в течение 25 лет. Станция будет работать на основе ПГУ^*1. Одна из опреснительных станций будет использовать систему обратного осмоса^*2, а другая будет работать на основе метода многостадийной флеш-дистилляции^*3. Общая мощность электростанции будет составлять 2.4 ГВт, а совместная суточная мощность опреснительных станций равна 590,000 м3. Начало эксплуатации данных объектов запланировано на 2017 год.

Для этого проекта компания Yokogawa поставит интегрированную систему управления производством CENTUM® VP и систему противоаварийной автоматической защиты ProSafe®-RS. Кроме проведения инжиниринговых работ, компания так же произведет монтаж, пуск и наладку этих систем. Система CENTUM VP будет иметь возможность мониторинга и управления всеми тремя объектами.

Дочерние компании Yokogawa смогли получить этот заказ благодаря тому, что конечные пользователеи и подрядные организации высоко оценили следующие факты:

• Возможности по инжинирингу, продемонстрированные Yokogawa в проекте Ras Abu Fontas A2 – опреснительной станции компании QEWC.
• Большой послужной список реализованных по всему миру проектов, по автоматизации парогазовых установок электрогенерации.

Катар обладает третьими по величине запасами природного газа в мире, а потребность в электроэнергии и пресной воде быстро растёт вместе с экономическим ростом самой страны. Электростанция и опреснительные станции, строящиеся для Umm Al Houl Power, будут составлять важную часть инфраструктуры Катара. Опираясь на опыт этих заказов, Yokogawa продолжит работу по расширению своего бизнеса в энергетике и водоснабжения на рынке.

Обзор проекта

*1 Метод электрогенерации, применяющий одновременно и газовые, и паровые турбоагрегаты. Такая высокоэффективная система утилизирует тепло дымовых газов газовой турбины и с помощью этой энергии производит пар для паровой турбины, вырабатывая дополнительную электроэнергию из одного и того же источника тепла.

*2 Система, в основе которой лежит воздействие давлением на морскую воду. Давление проталкивает морскую воду через полупроницаемую мембрану (не пропускающую соль), очищая её.

*3 Система, нагревающая и испаряющая морскую воду в вакуумных резервуарах. Полученный пар с помощью процесса конденсации превращают в пресную воду. Эта система имеет высокую энергоэффективность, так как использует тепло от пара, произведённого в нескольких опреснительных вакуумных резервуарах.

О компании Yokogawa

Глобальная сеть Yokogawa включает 86 компаний в 56 странах мира. Основанная в 1915 году и имеющая на сегодняшний день совокупный оборот около 4 млрд. долл. США, компания занимается передовыми разработками и инновациями в области промышленной автоматизации и управления технологическими процессами, лабораторного и измерительного оборудования, авионики, а также в ряде иных сегментов. Промышленная автоматизация играет ключевую роль в целом ряде отраслей промышленности, таких как нефтяная, химическая, газовая, энергетическая, металлургическая, целлюлозно-бумажная, фармацевтическая и пищевая. Более подробную информацию о компании YOKOGAWA можно получить, посетив глобальный веб-сайт: www.yokogawa.com.